Rule # 9: I Know You Better Than You Know Yourself

Photo courtesy of TMAB2003

Photo courtesy of TMAB2003

I think I was my father’s little boy.

I say this tentatively and with an apology to my younger brother Will. Both because I may have misunderstood–and that makes me sound queasily grandiose–and because it might sound like I am blaming him for not being chosen as heir. Maybe I should apologize to Gwen as well. If one daughter could be his son, why not the other? I believe it had little to do with our individual merits.

Maybe birth order is to blame since both my siblings are loveable and gifted individuals. Looking through my adult vantage point and my therapist goggles, I see that my father was prone to bending logic when it suited him. It is deforming to spoil, provoke, or ignore a child into brazenness, neediness, or despair and then point at that child’s behavior to justify your concerns about his or her goodness or stability.

The fact that I learned to negotiate the shifting shoals is both an achievement and a source of shame and guilt. I rarely ran aground in any obvious way. While I was astute enough to figure out and operate within the rules of engagement, I did not save or defend my siblings when I might have. Instead, I stood quietly by and watched as they were branded with various labels and then punished for bearing them. Older and stronger, I sometimes even threw them under the bus.

I know, I know. I was just a kid. But it still feels bad sometimes. Back and forth, back and forth I go. Was I a victim or an accomplice? This is how I wear my damage. They wear theirs differently.

Allowing myself to contemplate my brokenness brings self loathing. If I claim I am damaged, I selfishly compete for balm at the expense of those who need it more. I have shown I can manage. If I claim I am undamaged, I smell superior and condescending. There is no way out. Thankfully, the reverberations have become dampened over time. I don’t spend a lot of time or tears on this matter. It generally stays in the back of my mind, held comfortably in check by God’s cleansing and my adult logic.

Occasionally old feelings still build and threaten. Writing this–right in this moment–I feel the edges of madness pressing in. That slow sinking. Eyelids falling shut. Bad Jane, bad Jane. Time to take a break…

…The brands I received were different but no less constricting. Though I never struggled with sexual preference or identity, being Junior and being entrusted with my father’s inside views on my mother’s shortcomings caused me to associate my womanly emotional makeup with weakness and disown it as inferior. I was just as uncomfortable with my body.

I got to be the Good Student, the Responsible One, the Dutiful One. Whoop dee do. These labels came with the designations Stoic One and Stick In The Mud. I think in time I also got Sneaky One, and sometimes that one fit.

Gwen got to be the Feminine One, the Cute One, and the Artistic One. Sigh. Sadly, those were padlocked to the brands Dramatic One (never to be taken seriously, even in extremis) and Messy One (“She can’t help herself. It’s because of her artistic temperament.”). How would you like to labor under those prophetic burdens? And what do you think happens when two girls, so differently regarded and so close in age, have to share a single small room? This was not a recipe to cultivate sibling love.

Will had other brands but those escape me now. The comparison between me and Gwen was sharpest given our 18-month age difference.

Dad labeled me because he knew he knew me and what I was about. Looking at me was looking in the mirror. It was a Fun House mirror–wavy and distorted–but only one of us seemed to realize it. I was supposed to be an engineer like him. He knew it was a fit for me. I knew I would never, ever, do it. Even the thought of it made me clammy.

I stood up to him about the engineering major but compromised by giving in to his expectation that I enroll in 21 credits my first semester in college. He had done it. No problem! Never mind that I was participating as a scholarship athlete on a Division I sports team. I lasted a few weeks before quietly adjusting my schedule and doing my own thing. To his credit, he was entirely supportive. This marked the start of a better phase in our relationship. On the cusp of my adulthood, I began to understand him differently. I came to view his behavior as motivated more by a lack of insight than a spoiling for malice. More on that soon.

I ended up studying Bio and German. I said I might try for medical school though I knew I never would.

In retrospect, this may have been the most Jane I was able to be at this time in my life. The finding of Jane has been a molasses-slow and ongoing process. Bio was not my thing. German, I love, but not as a profession. Years later, I ended up in counseling and then in grad school for counseling. It’s a great fit.

As for writing? Too artistic for me to even contemplate.

This post is part of Family Rules. For the prior post in the series, click here. For the next post, click here.

 

All Nighter

Photo courtesy of Aaron Stidwell
Photo courtesy of Aaron Stidwell

Razor stubble litters his humid morning face

Snowflake flecks invade those black-knight locks

Muddy coffee vapors collide with my perfume

And curdle my awe

His gritty gaze slumbers

Even as it lumbers

To greet me

Demigod,
Can this be you?

Rule # 8: A Lie is a Spank

Photo courtesy of PicFreak

Photo courtesy of PicFreak

Dad coined this rule and actually called it “A Lie is a Spank.”

What he said was: A lie is a spank. If you tell the truth, I may not be happy but I will not punish you. If you lie, you will be punished. Don’t try to lie to me because I can tell if you are lying by looking into your eyes.

I believed Dad might indeed have some special power to detect lies, so I rarely lied outright. Instead I became sneaky and good at diversion and omission. I had to, really, because punishment was erratic and inconsistent. Behavior that got me grounded one day might elicit a good natured admonition and wink the next.

The rule wasn’t a great protector of truth in any case. If you were telling the truth and hadn’t done anything dishonest or unkind but Dad thought you were lying, your goose was still cooked. He was so persuasive in his disbelief that you began to doubt your goodness, if not your sanity. Apparently the corollary to “A Lie is a Spank” was “I Know You Better than You Know Yourself.” But I’ll tell you about that variation another day.

Once when playing in the yard, I did a cartwheel and ended up kicking my little sister Gwen in the nose. Granted, we were not the best of friends, but I had not intended to touch her, let alone harm her. A moment after she ran into the house crying, I knew I was in Big Trouble.

I claimed innocence when questioned by Dad. He responded by giving me a sly, conspiratorial smile: “Come on, Jane, I know it wasn’t an accident. You can tell me.” Again, I protested. But he insisted. And then he punished me.

My brain knew I hadn’t done intentional harm but my heart remained troubled. Was there an evil in me which I couldn’t see? I still have moments when that feeling engulfs me.

This is part of Family Rules. For the prior post, click here. For the next post, click here.

Rule # 7: Everything German…

Here she goes again….

Can I help it if my family had a serious crush on Germany??

More of the things we hated to leave behind:

Lakritz Schnecken wikipedia de copy

Photo courtesy of wikipedia.de

13. Licorice. I loved Lakritz Schnecken, which are delectable black licorice strings rolled up like snails. Black licorice, in general, was a spiritual experience. In a similar category were Veilchen Pastillen (violet pastilles). They actually tasted like flowers. In addition to being addictive, they were pleasantly aromatic and chewy.

Igel by Gibe wikimedia commons

Photo courtesy of Gibe

14. Igel–those cute little hedgehogs that look like prickly chestnuts.

Red squirrel by Ray eye wikimedia commons copy

Photo courtesy of Ray eye

15. Red squirrels. Look at his cute, fringed ears! XO

Orange sluge by Guilaume Brocker copy

Photo courtesy of Guillaume Brocker

16. Giant orange slugs. Fabulous! Especially to a nerd like me.

17. Mainzelmännchen (tiny little mischievous cartoon guys). We thought the Germans were brilliant. Instead of annoying viewers with a commercial every few minutes, they’d save them up and show them all at one time, interspersed with these clever cartoons. We loved commercials! Hope you enjoy this selection from the 70’s.

Smurf Asrar Makrani

Photo courtesy of Asrar Makrani

18. Schlümpfe (Smurfs). We had them waaaaay back when. Pretty much every kid watched them on TV and collected the little plastic figures.

19. Kickers. These were actually Italian shoes. Germans are very serious about their footwear since they do so much walking. They were a fad at my school, and I begged and begged for Kickers until I finally got some. They always looked so cute on my friends. I quickly realized the effect was not so brilliant on a tall skinny girl with ginormous feet. Couldn’t find a photo. Sorry!

wooden sled

Photo courtesy of EME/Pixabay

20. Sleds. Made all of wood with fixed runners covered in a thin strip of metal. We kids used put them on our shoulders like backpacks before squeezing ourselves into the streetcar to head out to the best sledding grounds. IMHO, the lighter weight and wider runners made my German sled superior to my Flexible Flyer. Steering was no problem—you just had to gently drag one foot or arm on the side to which you wished to turn.

Mohrenkopf by Clément Dominik copy

Photo courtesy of Clément Dominik

21. Schaumküsse–known as Mohrenköpfe or Negerküsse in my youth. You probably don’t have to be a German speaker to intuit why those names had to go.

A Schaumkuss is hard to describe because we have nothing like it. It is a very large, moist and creamy white marshmallow sitting on a baked wafer (not unlike a large corrugated communion wafer) and dipped in dark chocolate. We used to eat them as dessert, obviously, but there was another method for the starved hordes exiting the XXXXXXX School after class. We’d stampede into Modero (a Mom and Pop store across from school) and order one served on a Brötchen (crispy roll) so we’d have something to eat on the way home. Open roll, insert Schaumkuss, squash, eat. Mmmmm.

Photo courtesy of Washington and Jefferson College

Photo courtesy of Washington and Jefferson College

22. Beer. Not being a delinquent (much), I took my parents’ word for it. (Note the cardboard coaster. Every single brand had its own, and there were zillions. We kids collected them and played with them like trading cards or used them to build card houses.)

Photo courtesy of frankieleon

Photo courtesy of frankieleon

23. Wine. Here are the typical glasses. I have what is left of my parents’ set and use them every weekend.

Photo courtesy of Saxo

Photo courtesy of Saxo

24. Johannesbeersaft. Current juice. Ahhhhh, dark, sweet-sour, strong. I could not get enough of the stuff.

This post is part of Family Rules. For the prior post, click here. For the next post, click here.

Thinking in Pictures

Thinking in Pictures

The subway hums me tiredly into the city
At first it refuses
I know to bribe the turnstile for the magic words
OPEN SESAME
The doors grudge open

A fresh bird splat
A drying froth of tubercular sputum
The foamy casing of the spittle bug
All this and more performed in the thick Plexiglas window
By the unknowing artist and his stealthy Zippo

Green as sick and left for dead after a long drunk
Broken glass on a trash-strewn hill
Cries out as rocks must
Murmurating brilliance at the strike of a glancing beam
Spring is too young to cover this nakedness

Clamors for love and validation
Crowd the breath out of every surface
Spray-painted, etched, burned, gouged
Whatever it takes
To starve at our eyes

See me
Love me
Tell me I Am

We present with words

Are we so different?

Rule # 7: Everything German is Better

Rule # 7: Everything German is Better

This Family Rule must be understand in a very flexible way. In my family, “German” meant everything related to our years in 1970s Germany. If you lived in my house, you absorbed the fact that living like a German was the best way a person could live. If you were a visitor in our home, you knew you were in the presence of some pretty darn special people!

Here are some things–or ways of doing things–whose Germanness clearly kicked the butt of Americanness. Boy, there were so many things which were better. Germany would have beaten the U.S. in Rock, Paper, Scissors each and every time. And since we understood these things, maybe we were superior beings?

In no particular order, I present the first twelve testaments to German awesomeness. Drumroll, please…

Photo courtesy of A. Kniesel

Photo courtesy of A. Kniesel

1. Nutella. O.M.G. We were eating it by the pound before you American dumb-dumbs even knew it existed.

Photo courtesy of MPD01605 on Flickr

Photo courtesy of MPD01605 on Flickr

2. Drinks in bags. Ditto, American slackers. I was drinking bagged Capri Suns before you were even born.

Photo courtesy of Thomas Rosenau

Photo courtesy of Thomas Rosenau

3. Haribo Gummi Bears. Same story, third verse. Also, gummi colas, gummi worms…you name it!

Photo courtesy of Maddox74

Photo courtesy of Maddox74

4. Playmobil.

Photo courtesy of Hans

Photo courtesy of Hans

5. Steiff stuffed animals. Yup.

Photo courtesy of EME

Photo courtesy of EME

6. German bread. From fluffy to crispy to scour-your-anus-good. Just add BUTTER.

Blutwurst photo courtesy of Roberto Verzo

Blutwurst photo courtesy of Roberto Verzo

7. Sausage. So. Many. Kinds. Of. Heaven. (I swore never to try Blutwurst but I ate it once by accident. Part of me wanted to stick my finger down my throat. Part of me wanted more.)

Photo courtesy of Washington & Jefferson College

Photo courtesy of capl@washjeff.edu

8. Cheese. We only had, what…American, Swiss, and Cheddar back in those dark ages?

Image courtesy of Wikimedia

Image courtesy of Wikimedia

9. Ikea. Who cares if it isn’t actually German? We used to go to shop at Ikea in Germany, before it came to the US. I would live in Ikea if I could.

Photo courtesy of capl@washjeff.edu

Photo courtesy of capl@washjeff.edu

10. Wooden toys. No plastic crap for us. No siree!

Photo courtesy of High Contrast

Photo courtesy of High Contrast

11. Coffee. My parents were partial to Tchibo, which they drank with a drop of Bärenmarke evaporated milk.

Photo courtesy of Mysid

Photo courtesy of Mysid

12. Chocolate. No surprises there, especially in the 70’s. I think Ritter Sport with rum, raisins and hazelnuts was my childhood fave. Also epic: Kinderschokolade eggs with build-it-yourself toys inside. Some of the toys were quite involved. The surprise and the engineering behind them was magic.

Stay tuned for more worship–uh, I mean, sharing. In the meantime, you might want to check out fellow blogger Aaron Schilling, who is writing fun and very authentic bits about the unfolding of his intensive German experience.

This post is part of Family Rules. For the prior post, click here. For the next post, click here.

The Chicken or the Egg

The Chicken or the Egg

A little girl lives within the wrinkling woman.

She answers only to Pippi—if she answers at all. She is semi feral.

Pippi looks at me with her cool, unblinking grey eyes. Her head cocks slightly. And then she is gone, pigtails swishing. She moves like lightning.

For the longest time, I didn’t know she was there. She skirted the corners of my vision but was gone before my mind could fully apprehend her.

Things went missing here and there but I still doubted–until one day when she went too far. She carried off a jar of green olives I had been saving for myself. I caught her sitting against the bricks of my childhood home in the secret spot beneath the shrubs. I know where kids like to hide. Her toes were happily kneading the clean dirt while the rest of her was engrossed in my olives. One by one, she popped them in her mouth, sucked their delicious brine and then, as penance, swallowed the lifeless pulp.

I watched her for some time before she noticed my spying. We sized each other up in silence for several moments, and she did not run. Her calm unnerved me. It was I who backed away. I had the odd feeling it was I who had intruded instead of it’s being the other way around.

I tried offering Pippi food and clothing. The clothing she had was worn and dirty, her bare feet stained green with grass. Something sticky and now dirt covered ran down her chin and neck. I am pretty sure she had been in my peach tree. She ran from me every time I held out my hand.

I learned to pretend. Usable items ended up on my doorstep in a paper bag designated for charity. I looked the other way when articles disappeared. Other times, I made a big show of leaving the house after grocery shopping or cooking a good meal. Of course, I forgot to lock the door behind me. Warm sugar and spice cookies were her favorite.

I guess Pippi needed to know I wouldn’t try to control her. A wild creature senses that dependence can be dangerous. What if she allowed herself to rely on me? She might lose the stamina and skills she needed to return to life on her own, and that could be fatal.

Over time, we have become friends of a sort. Pippi can talk, but she says little. She doesn’t seem to have need of it, as she prefers the ways of leaves and earthworms.

Once Pippi decided I was no threat, she became comfortable enough to continue her singing in my presence. I learned she could read when I saw her sitting in the boughs of her beloved apple tree last August singing Christmas carols from booklets she could only have pilfered from my attic.

I took an enormous risk one day and hired a neighbor to build a sturdy tree house in her tree. I knew she would never ask. But would she accept? She did. As if in thanks, she walked into my kitchen the next week in broad daylight and whispered: “Cookies and milk, please.” We celebrated communion.

We’ve entered a new chapter. Every now and then, Pippi sneaks into my bed at night and curls up against me. I pretend not to see her even as I stroke her head and listen to her sighs of contentment. I cuddle her the way Jesus does me.

Rule # 6: Food is Love

Rule # 6: Food is Love

We called my mom “Farm Wife.” She really knew how to cook. Still does. Mom so enjoys our enjoyment of her excellent dishes. She got her name because no matter how much we requested, the portion we received was inevitably trucker sized. Whenever my sister and I eat with her and it comes to serving a cake or pie, we act this out:

“How big a slice would you like?”

“Just a sliver.”

“How’s this?” (Holding the knife in just the right place to deliver the dainty smidgeon.)

“Yes.”

“Ok, dear. Here you go.” (Turning the knife at the last minute to loudly whack off ¼ of the dessert.)

An addendum to this rule should be Butter. Mom is a believer! Butter on beans; butter on carrots; butter on broccoli; butter on corn; butter on potatoes; butter on bread, butter on sandwiches, toast, muffins, bagels, and biscuits. Mom would have loved my college friend Petter Jorstad, who taught me about banana and butter sandwiches. Is this a Norwegian thing or was the guy a genius?

This post is part of Family Rules. For the prior post, click here. For the next post, click here.

Piano Lessons

Piano Lessons

My dad wasted a fortune trying to turn a sow’s ear into a silk purse. I started with lessons at 5 or 6 and quit when I was around 17. I have little to show for them.

It wasn’t a total bust though. I got to spend an hour a week with Mrs. Park.

Oh, how I loved her.

Joo Eun “June” Park was a goddess. The daughter of a successful father and the wife of a successful businessman, she lived in a spacious contemporary home with an open design, high ceilings, and streamlined modern furnishings. I had never before experienced a cool leather sectional or a plush white carpet. I had never been in a house anything like this. Her studio was off the kitchen. We slid open the glass door and entered a world of delicious aromas.

Mrs. Park herself was the picture of mod glamour—even when she was dressed for housework. You just knew she was meant to be a jet setter. Sometimes we arrived right after she had returned from the tennis court, and she sported a tiny tennis dress with gigantic sunglasses. She was quite the athlete, swimming countless laps for fitness.

She had a beautiful moon face, perfect skin, and lovely tapering fingers. I loved her clean-smelling kimchi breath, and her musical, girlish laugh. I loved the way she punctuated her speech and gestures with a deep “unh” which I could understand without knowing how.

I loved being loved by Mrs. Park.

Mirrored in Mrs. Park’s eyes, my sister Gwen and I felt special and adorable. Those sunny eyes showed affection, and it was clear that we were more than just a paycheck.

Mrs. Park was no pushover. She could be irritable. My lower lip trembled when she rapped my knuckles with her pencil: “Position! Position!” And the way she corrected her sons hinted at steel and impatience. But when we had the sniffles, Mrs. Park brought us into the kitchen and gave us chewable Vitamin C tablets. If they were gone, she opened the freezer, plunged a big spoon into a frozen cylinder of orange juice, pulled out a glob, and fed it to us like a popsicle. She taught us about kimbap and shared her fascinating food with us.

We had to give her up for 4 years when we went to Germany. We ended up with Frau Ristevski, God help her. Gwen and I were rotten. I mean rotten. She didn’t deserve it. It wasn’t her fault she wasn’t Mrs. Park.

Mrs. Ristevski lived in a teensy apartment under the roof of a tall Altbau (a surviving pre-WW II house, which had been divided into apartments) with her husband and son.

Gwen and I dreaded our lessons
PLUS
Gwen and I were responsible for getting ourselves to our lessons
PLUS
Our parents did little to monitor our progress beyond writing a monthly check
EQUALS
Nothing good

We would hop on our bikes at 4:55 for the 25 minute bike race across the city for our 5:00 lesson; arrive sweaty, breathless, and unprepared; and piss her the hell off. Every week.

You would think I’d have had the sense to rebel and just quit piano lessons upon our return to the U.S.  You would think. But Mrs. Park had seen something in me which was good and promising, and it was hard to resist the lure.

Once we returned, I stuck with piano even when I fell so in love with running and my team that the only way I could continue lessons was to run several miles to her house on one of my long-distance days.

Mrs. Park was a good sport. She protected her piano bench with a thick towel to sop up my sweat and stink without ever telling me off. I am sad and ashamed when I think of how long we continued this painful farce—me still hoping to please her by living up to my early potential and both of us knowing it was never going to happen.

My last recital was the last straw. I had not prepared and I was unable to remember the piece despite many (many!) sloppy stops and starts. I quietly got up from the bench, returned to my seat, and called it a day. I refused to meet any eyes, I and left to walk home the second the last player finished. Not long after that, Mrs. Park moved to Korea, and I lost track of her.

My friendship with Mrs. Park was briefly rekindled many years later when my daughters were small. My sister had chanced to run into her. It turned out Mrs. Park had moved back to the area and was very excited to find us. She quickly made plans to get together with us, and we did meet a few times. Sadly, the reunion didn’t stick.

Mrs. Park’s sons were grown and out of the house. She was lonely and looking for a daughter. I felt both her hunger and the weight of her expectations, and I knew I couldn’t be the person she sought. I was unable to reciprocate her lavish gestures financially or emotionally, and I became uncomfortable. We lost touch.

Both of my counseling offices are near Korean markets, and I go often to touch, smell, and buy ingredients for my next culinary adventure. Once, as I scrutinized a bag of Korean pancake mix with a furrowed brow, trying to recall what was in Mrs. Park’s pancakes, a white-haired granny no taller than my shoulder grabbed me and dragged me through the store. Using gestures alone, she explained how to make the pancakes. I still follow her orders: Pancake mix, green onions, long hot peppers, Korean squash, chives, kimchi. Meat or seafood, optional.

I ran into Mrs. Park in the market a few months ago. I was torn. I wanted to run and hug her. I wanted to hide. In the end, I crept around the store behind her, beaming love at her back, terrified she would turn around.

Thinking about her is giving me a stomach ache. I want to cry.

This is post is part of Family Rules. For the prior post, click here. For the next post, click here.

Rule # 5: Being-Visited Behavior

2048px-Pocahontas_at_the_court_of_King_James copy

I think you would have enjoyed being a visitor to my childhood home. As a guest, you would have been constitutionally incapable of doing wrong. It wouldn’t have been much of a stretch to proclaim, as in the old days of customer service, “The customer is always right!” Unlike the rest of us, you would not have been expected to be on-call
and maintenance-free.

When Dad was “on,” he was charming, thoughtful, and generous. In his gaiety, he would have spared no effort to make you comfortable in his court. I like that wording. Dad would have spared no effort of ours to make you comfortable.

While he piddled and we played, Mom shopped, cleaned and cooked in preparation. It must have been like shoveling against the tide. Our role in this performance came later when we were expected to portray Three Well-Bred Offspring and entertain you on demand by speaking German phrases, playing the piano, and sometimes–literally–performing a song and dance.

When I was small, I pretty much went with the program. What choice did I have? I delivered as well as I could, given my introverted temperament.

I may have been as old as 14 or 15 the last time my father instructed me to go downstairs and play the piano for our guests. I was to leave the door open so that everyone could enjoy my offerings as they wafted up into the living room.

My mind and body refused to comply. I am not even sure it was a matter of conscious choice. I felt sick. Piano lessons had been his idea. I wasn’t invested, and I hadn’t practiced in ages.

I smiled wanly, opened the door, walked calmly down the stairs, escaped out the back door, and took off running. I spent hours wandering the neighborhood, contemplating the punishment that awaited me once I returned. By some unprecedented stroke of luck, the guests had left, and my father had entirely forgotten my defiance by the time I dared to slink back home.

In another episode, my father became infuriated with me because of a septic backup. This was the summer my friend Hanna first came from Germany to visit.

Famously, our incompetent septic contractor had installed a small, tight bend in an inauspicious location, and this meant a fickle system prone to backups. We all knew about this delicate situation as we had been instructed by Dad ad nauseam on the maximum number of toilet paper squares permissible per job. The flushing of tampons was, of course, strictly verboten. I can’t speak for the rest of us but I wasn’t about to count squares. Still, I did realize that the bend was a formidable foe; and a stoppage meant snaking at best, digging and pipe cutting at worst.

This particular summer, the culprit was found to be a minuscule o.b. tampon lodged in said bend.

My Dad was fussing and fuming, and I was attempting to proclaim my innocence when I noticed Hanna growing more and more agitated. Finally, she burst:                      “I FLUSHED THE TAMPON!”

Silence. I loved her for saving me.

My Dad turned, gave her a beatific smile, and told her in a reassuring voice not to worry, it wasn’t her fault. He then turned back to me and continued to berate me in front of her for allowing my house guest to flush a tampon.

Ah, yes.

This post if part of Family Rules. For the prior post, click here. For the next post, click here.